Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

туннель канала

Толкование Перевод

1 туннель канала

Construction: train tunnel

Универсальный русско-английский словарь > туннель канала
2 туннель

(м)

Stollen (m); Tunnel (m);

гидротехнический туннель — Wasserleitungstunnel (m); Wasserstollen (m);

строительный туннель — Baustollen (m);

автодорожный туннель — Straßentunnel (m); Autotunnel (m);

смотровой туннель — Beobachtungsstollen (m);

горный туннель — Bergtunnel (m);

туннель в две нитки — Doppelrohrtunnel (m);

напорный туннель — Druckstollen (m); Druckwasserstollen (m);

безнапорный туннель — Freispiegelstollen (m); druckloser Tunnel (m);

проходка туннеля — Durchtunnelung (f);

входной туннель — Einlaufstollen (m);

водосбросной туннель — Entlastungsstollen (m);

водозаборный туннель — Entnahmestollen (m), Entnahmetunnel (m);

водосливной туннель — Überlaufstollen (m);

деривационный туннель — Umleitungsstollen (m); Umlaufstollen (m);

туннель для водоснабжения — Wasserversorgungsstollen (m);

дренажный туннель — Entwässerungsstollen (m);

коллекторный туннель — Leitungstunnel (m); Sammeltunnel (m);

гидроэнергетический туннель — Kraftwerksstollen (m); Wasserkraftstollen (m);

давление породы на стенки туннеля — Firstendruck (m);

туннель холостого сброса — Freilaufstollen (m);

туннель противодавления — Gegendruckstollen (m);

секционный туннель — Gliedertunnel (m);

туннель донного водоспуска — Grundablassstollen (m);

высоконапорный туннель — Hochdruckstollen (m);

эксплуатационный туннель — Betriebsstollen (m);

туннель для пропуска половодья, паводка — Hochwasserentlastungsstollen (m), Hochwasserentlastungstunnel (m);

туннель канала — Kanaltunnel (m);

сбросной туннель — Überlauftunnel (m); Entlastungsstollen (m);

способ опорного ядра при проходке туннеля — Kernbauweise (f);

бетон несущей обделки туннеля — Kernringbeton (m);

подводящий туннель — Zugangsstollen (m); Zulaufstollen (m);

подводящий туннель электростанции — Kraftwerksstollen (m);

средненапорный гидротехнический туннель — Mitteldruckstollen (m);

участок туннеля со стальной обделкой — Panzerstrecke (f);

туннель уравнительного бассейна — Reservoirstollen (m);

туннель трубопровода — Rohrtunnel (m);

туннель через водораздел — Scheiteltunnel (m);

облицованный туннель — ausgekleideter Stollen (m);

туннель в долине — Talstollen (m);

туннель переброски расхода — Überleitungsstollen (m);

туннель для перехвата донных наносов — Umleitungsgeschiebestollen (m);

туннель для отвода воды — Vorflutstollen (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > туннель
3 туннель воздухозаборника

air intake duct

тоннель воздухозаборника двигателя — engine air intake duct

обогрев канала воздухозаборника — air intake duct heating

предохранительная сетка воздухозаборника — intake screen

антенна в обечайке воздухозаборника — intake loop aerial

система трубопроводов воздухозаборника — intake piping

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > туннель воздухозаборника
4 водозаборный

Entnahme-; Wasserentnahme-;

водозаборный туннель — Entnahmestollen (m); Auffangtunnel (m);

водозаборное сооружение — Einlassbauwerk (n); Wasserentnahme (f); Wasserfassen (n); Wasserentnahmebauwerk (n); Wasserfassung (f); Entnahmewehr (n), Entnahmewerk (n);

водозаборное отверстие — Einlassöffnung (f), Entnahmemündung (f); Einlauföffnung (f);

водозаборный колодец — Entnahmebrunnen (m);

водозаборный канал — Entnahmekanal (m);

водозаборный водовод — Entnahmeleitung (f);

водозаборная насосная станция — Entnahmepumpwerk (n);

водозаборная труба — Entnahmerohr (n);

водозаборная шахта — Entnahmeschacht (m);

водозаборная плотина — Entnahmesperre (f); Fassungswehr (n);

водозаборная башня — Entnahmeturm (m);

водозаборная галерея донного водозабора — wasserfassende Galerie (f) des Sohlentnahmebauwerkes;

водозаборное сооружение канала — Kanaleinlauf (m);

водозаборный труба ГЭС — Kraftwasserentnahmerohr (n);

водозаборная галерея горного водозабора — Wassereinfallkanal (m);

водозаборное сооружение башенного типа — Wasserentnahmeturm (m);

водозаборная установка — Wasserfassungsanlage (f);

водозаборное устройство — Wasserfassungsmaßnahme (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водозаборный
5 сброс

(м)

1. (геол.) Einbruch (m); Verschiebung (f); Sturz (m); Verwerfen (n); Verwerfung (f);

2. Überfall (m); Auslass (m);

3. Ablassen (n);

4. Abwerfen (n);

сброс воды — Wasserablass (m); Wasserüberfall (m); Wassersturz (m);

сброс воды сифоном — Abhebern (n);

сброс давления — Druckabfall (m); Druckabsturz (m);

открытый сброс — freier Wasserablass (m); offener Wasserablass (m);

закрытый сброс — Wasserablass (m) in Rohren;

шахтный сброс — Schachtüberfall (m);

траншейный сброс — Entlastungsanlage (f) mit Überlaufgraben;

сифонный сброс — Heberüberfall (m); Siphonablass (m);

неиспользованная сбросная вода — Fehlschlagwasser (n);

туннель для сброса половодья, паводка — Hochwasserentlastungsstollen (m);

отверстие для сброса паводка — Hochwasseröffnung (f);

русло для сброса паводка — Hochwasserrinne (f);

плоский затвор паводкового сброса — Hochwasserschild (m);

сброс канала — Kanalauslauf (m);

холостой сброс — Leerlauf (m); Leerschuss (m);

расход воды холостого сброса — Leerlaufwassermenge (f); Leerlaufbetriebsmenge (f);

расход энергии при холостом сбросе — Leerlauf-Energieverbrauch (m);

канал холостого сброса — Leerlaufkanal (m);

сброс в водоём — Einleitung (f) in das Wasserbecken; Einleitung (f) in den Vorfluter;

сброс нагрузки — Entlastung (f); Lastabwurf (m);

аварийный сброс — Notauslass (m);

многоступенчатый перепад холостого сброса — Leerlaufkaskade (f);

характеристика холостого сброса — Leerlaufkennlinie (f);

сбросы пластов (в геологии) — Niederwerfen (n) pl der Flöze;

сброс, нарушение пласта — Schichtenstörung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > сброс

См. также в других словарях:

туннель-канал — туннель канал, туннеля канала … Орфографический словарь-справочник
Туннель Ахмеда Хамди — Координаты: 30°05′32.9″ с. ш. 32°34′15.95″ в. д. / 30.092472° с. ш. 32.571097° в. д. … Википедия
Туннель* — искусственный подземный ход по горизонтальному или наклонному направлению, сооружаемый для проведения дороги, канала и пр. В горном деле Т. также проводятся для разработки и извлечения полезных пород, а в военной технике носят название минных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туннель — искусственный подземный ход по горизонтальному или наклонному направлению, сооружаемый для проведения дороги, канала и пр. В горном деле Т. также проводятся для разработки и извлечения полезных пород, а в военной технике носят название минных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
туннель — I. ТУННЕЛЬ я, м. tonnelle, tunnel > англ. tunnel. 1. Длинный проход, образуемый чем л. БАС 1. Домик этот особенно тем знаменит, что имеет тунель, связывающий его с внутренним двором темницы. 1846. Анненков Париж. письма 129. Идущие впереди… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТУННЕЛЬ морской, тоннель — Происхождение: (от английского tunnel) подводное сооружение для транспортной связи и прокладки инженерных коммуникаций между берегами морской акватории (залива, пролива, канала, устьевых участков судоход ных рек). Со времени постройки первого… … Морской энциклопедический справочник
Суэцкий канал — (Suez Canal) Суэцкий канал это крупнейший судоходный канал между Евразией и Африкой История строительства и открытия Суэцкого канала, фото и видеоматериалы, карты Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ГИПОСПАДИЯ — ГИПОСПАДИЯ, hypospadia (син. нижняя расщелина мочеиспускательного канала fissura urethrae inferior congenita), врожденный порок развития мочеиспускательного канала, при котором нижняя стенка канала не вполне сформировалась и наружное отверстие… … Большая медицинская энциклопедия
L2TP — Название: Layer 2 Tunneling Protocol Уровень (по модели OSI): Канальный Семейство: TCP/IP Создан в: 1999 г. Порт/ID: 1701/TCP, 1701/UDP Назначение протокола: построение VPN Спецификация … Википедия
ПОЛОВОЙ ЧЛЕН — ПОЛОВОЙ ЧЛЕН, penis (по лат. буквально хвост), membrum virile, мужской половой член. П. ч. орган с двойной физио л. функцией: акта совокупления с выделением семени и выведения мочи из мочевого пузыря. В мужском П. ч. человека различают задний… … Большая медицинская энциклопедия
Большие бессмысленные работы — Долгострой общее обозначение длительных, затянувшихся или вовсе заброшенных строительных работ. Также иногда встречается определение Большие бессмысленные работы (ББР). В России термин используется, как правило, для обозначения сооружений,… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

туннель канала

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

туннель канала

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: